Preener

How to add a language to your Android keyboard

To add a language to Gboard, open Gboard's settings, tap Languages, then Add keyboard, and pick the language. On Samsung Keyboard, go to Samsung Keyboard settings > Languages and types > Manage input languages and turn the language on. Then switch languages while typing with the globe key or the space bar.

Updated 27 October 2026

Keyboard language and phone language are different

Your phone's language decides what Settings and apps are shown in. Your keyboard's languages decide which letters, accents and word suggestions you get when you type.

You can keep your phone in English and still type in Spanish, German or several languages at once. To change the keyboard, you only change keyboard settings.

Add a language in Gboard

Gboard is the keyboard on Pixel and many other Android phones.

  1. Open any text box so the keyboard appears.
  2. Tap the gear icon above the keys to open Gboard settings. You can also go to Settings > System > Keyboard > On-screen keyboard > Gboard.
  3. Tap Languages.
  4. Tap Add keyboard.
  5. Choose the language, then the layout you want, such as QWERTY or QWERTZ.
  6. Tap Done.

Add a language in Samsung Keyboard

On Samsung phones, some languages need a quick download before you can turn them on.

  1. Open Settings and tap General management.
  2. Tap Samsung Keyboard settings.
  3. Tap Languages and types.
  4. Tap Manage input languages.
  5. Download the language if you see a download icon, then turn it on.

Switch languages while you type

Once you have two or more languages, you can change between them without opening settings.

  • Gboard: tap the globe key, or press and hold it to pick from a list.
  • Samsung Keyboard: swipe left or right on the space bar, or tap the language key if you have one.
  • Preener: swipe along the space bar, or press and hold it to pick from your languages.

Type with accents and special letters

With the right language added, special letters get much easier. In most keyboards you press and hold a letter to see its accented versions, such as á, é and ñ in Spanish or ä, ö, ü and ß in German.

A good keyboard language also fixes accents for you. In Preener's Spanish keyboard, typing manana gives you mañana, and in German, typing uber gives you über.

Add a language in Preener AI Keyboard

Preener AI Keyboard offers English, Spanish, German, Portuguese, Hindi, Indonesian and Zulu, each with its own layout, suggestions and autocorrect. The AI actions, like fixing grammar and writing replies, work in those languages too.

  1. Install Preener AI Keyboard from Google Play and sign in.
  2. In the app, open Keyboard, then Languages.
  3. Tap Add next to the language you want. It downloads in a few seconds.
  4. Swipe along the space bar to switch while you type.

Questions, answered

How do I get a Spanish keyboard on my Android phone?

Add Spanish in your keyboard's language settings. In Gboard, go to Languages > Add keyboard > Spanish. On Samsung, go to Samsung Keyboard settings > Languages and types > Manage input languages and turn on Español.

How do I switch between two keyboard languages?

In Gboard, tap the globe key. On Samsung Keyboard and in Preener, swipe along the space bar. You can also press and hold to choose from a list.

Can I type in two languages without switching?

Gboard can suggest words from more than one language at a time if you add them together. Autocorrect works best when the keyboard is set to the language you're typing in.

Why don't I see the globe key?

It appears only when you have more than one language or keyboard. Some keyboards hide it and use the space bar or the comma key instead.

All guides

Write it right where you type

Free to start. Works on Android, in Chrome and on the web.